-
1 запчасти
piezas de recambio, piezas de repuesto -
2 части, запасные
órganos [piezas] secundarios, piezas de recambio, piezas de repuesto -
3 запасные части
órganos [piezas] secundarios, piezas de recambio, piezas de repuesto -
4 запасные части
-
5 склад запасных частей
almacén de piezas de repuesto, almacén de piezas de recambioРусско-испанский автотранспортный словарь > склад запасных частей
-
6 комплект запасных частей
nDiccionario universal ruso-español > комплект запасных частей
-
7 запасной
запасн||о́й, запа́сныйrezerva, rezervita, urĝbezona;\запасной вы́ход urĝeca eliro;\запасной путь ж.-д. rezerva vojo;\запаснойы́е ча́сти, \запаснойы́е дета́ли rezervaj (maŝin)elementoj, rezervaj (maŝin)partoj.* * *1) прил. de repuesto, de recambioзапасны́е ча́сти — piezas de repuesto
запасно́й вы́ход — salida de emergencia
запасно́й игро́к спорт. — reserva m
запасны́е ло́шади — caballos de relevo
2) прил. воен. ( резервный) de reserva3) м. воен. reservista m* * *1) прил. de repuesto, de recambioзапасны́е ча́сти — piezas de repuesto
запасно́й вы́ход — salida de emergencia
запасно́й игро́к спорт. — reserva m
запасны́е ло́шади — caballos de relevo
2) прил. воен. ( резервный) de reserva3) м. воен. reservista m* * *adj1) gener. de recambio, de repuesto, de respeto, sobrero2) milit. (ðåçåðâñúì) de reserva, reservista3) econ. de reserva
См. также в других словарях:
recambio — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de sustituir una cosa por otra de la misma clase: ■ está haciendo falta un recambio de varias piezas . SINÓNIMO remuda 2 MECÁNICA Pieza dispuesta para sustituir a otra igual de un instrumento, aparato o … Enciclopedia Universal
Pieza — (Del celta pettia.) ► sustantivo femenino 1 Pedazo o parte de una cosa, en especial las diferentes partes que componen una máquina o un conjunto: ■ se ha roto una pieza del reloj; he perdido una pieza del puzzle. 2 Cada unidad de un género de… … Enciclopedia Universal
Grumman F-14 Tomcat — F 14 Tomcat Tipo Interceptor / Caza polivalente Fabricantes … Wikipedia Español
Conflicto de la Franja de Gaza de 2008-2009 — Parte de Conflicto árabe israelí Área del conflicto … Wikipedia Español
Trompeta — Para los peces «trompeta», véase Aulostomidae. Trompeta … Wikipedia Español
Termoconformado — Animación del proceso de termoformación. Ingeniero operando una máquina industrial de termoconformado. El termoconformado … Wikipedia Español
BMW C1 — Saltar a navegación, búsqueda BMW C1 200 Family Friend La BMW C1 es una motocicleta lanzada al mercado por el fabricante alemán BMW entre el año 2001 y octubre de 2003. Aunque el motor de 176cc solo tiene 3 caballos más de potencia, su caja … Wikipedia Español
ESP (guitarras) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase ESP (desambiguación). ESP Guitar … Wikipedia Español
Planificación de los requerimientos de material — Este artículo o sección sobre economía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de marzo de 2008. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Torres de Arneiro — Las llamadas “Torres de Arneiro” (43°14′53″N 07°28′53″O / 43.24806, 7.48139) fueron un sistema de radionavegación compuesto por tres torres montadas por personal alemán en las parroquias lucenses d … Wikipedia Español
Almacén — de mercancías. Para otros usos de este término, véase Tienda de autoservicio. Un almacén es un lugar o espacio físico para el almacenaje de bienes. Los almacenes son usados por fabricantes, importadores, exportadores, comerciantes, transportistas … Wikipedia Español